| Enviar esta foto por e-mail |
|
Loreena Mckennit
Cada jornada traz consigo as suas próprias surpresas: um desafio, uma mudança súbita, um grupo novo de amigos pelo trajeto, ou até mesmo um destino diferente daquele que você planejava.
Ultimamente, conforme eu traço o meu caminho em torno de pesquisas, composições e inclusive a gravação do novo álbum, eu me encontro pensando com espanto sobre todas as jornadas individuais que trouxeram todos vocês para este website. Sinto-me honrada em contar com você entre a nossa comunidade de amigos e me lembro de quantas pessoas que eu tive o prazer de conhecer durante as minhas viagens através da música que fizeram com que a minha vida tornasse ainda mais rica.É a minha esperança que nos próximos meses você retorne para atualizar-se sobre o processo dessa próxima gravação. Enquanto isso, espero que examine algumas seções que acabam de ser adicionadas neste website e esperamos que os conteúdos aumentem o seu sentido de descoberta, seja na nossa seção denominada Explore a Música, Notícias e Opiniões (certifique-se em checar as seções atualizadas You Asked Us e You Told Us) ou até então a área denominada Quem somos.
Apesar de estarmos envolvidos em um negócio conhecido pela fama aqui na Quinlan Road, nós não nos sentimos confortáveis com o “culto das celebridades”, e conseqüentemente você não irá encontrar certas coisas neste site que possa vir a encontrar em websites de outros artistas. Ao contrário, nós nos vemos como conduítes, catalisadores e facilitadores perante uma jornada compartilhada de descobertas conectada à música.
Conforme fomos abrindo caminho por milhares de detalhes e de preferências inerentes na construção do website, temos tentado guardar na memória muitas coisas. Em particular, temos tentado manter os assuntos com respeito ao uso e ao acesso no primeiro plano de nossas agendas.
SUPORTE LINGÜÍSTICO:
Com a nova incorporação do nosso website, estamos explorando oportunidades para servir mais pessoas em mais idiomas e conforme a contagem atual, o site inclui materiais em 14 línguas. Presentemente, estamos particularmente orgulhosos em poder oferecer nossas informações em árabe, hebraico, japonês e chinês.
No entanto, pela razão de não ter sido possível traduzir o site inteiro em todos os idiomas possíveis e o fato que muitos dos nossos visitantes estão aptos a se comunicar em outro idioma, estamos oferecendo um botão para selecionar os idiomas na barra do menu principal. Junto com o Mapa do Site, esta opção deverá facilitar durante a sua navegação pelo website em suas várias permutações lingüísticas. Receberemos com agrado os seus comentários sobre o nosso suporte lingüístico, o valor que o mesmo lhe oferece e como poderíamos aperfeiçoá-lo.
JUNTE-SE À NOSSA COMUNIDADE DE AMIGOS::
Desde que este “mercado da música” – conforme os elementos que fazem parte das nossas vidas – é de fato sobre os relacionamentos, estamos procurando desenvolver uma ligação mais forte e mais direta com você através do nosso convite para se cadastrar à Comunidade da Quinlan Road. Isto não só nos ajudará em conhecê-lo melhor, mas também para melhor servi-lo, especialmente numa época quando as estruturas da indústria da música estão em fluxo. Caso você queira aprender mais e tão logo, agradeceríamos que se certificasse de nos notificar sobre os seus detalhes de contato e faremos o possível para encontrá-lo quando existir algo de novo para ser dividido.
Mais uma vez, obrigada por juntar-se a nós aqui. Aguardo com interesse em encontrá-lo ao longo do caminho das nossas viagens. A paz esteja contigo.
Loreena
31/01/2007 Publicada por Alex Cruz de Malta
Cada jornada traz consigo as suas próprias surpresas: um desafio, uma mudança súbita, um grupo novo de amigos pelo trajeto, ou até mesmo um destino diferente daquele que você planejava.
Ultimamente, conforme eu traço o meu caminho em torno de pesquisas, composições e inclusive a gravação do novo álbum, eu me encontro pensando com espanto sobre todas as jornadas individuais que trouxeram todos vocês para este website. Sinto-me honrada em contar com você entre a nossa comunidade de amigos e me lembro de quantas pessoas que eu tive o prazer de conhecer durante as minhas viagens através da música que fizeram com que a minha vida tornasse ainda mais rica.É a minha esperança que nos próximos meses você retorne para atualizar-se sobre o processo dessa próxima gravação. Enquanto isso, espero que examine algumas seções que acabam de ser adicionadas neste website e esperamos que os conteúdos aumentem o seu sentido de descoberta, seja na nossa seção denominada Explore a Música, Notícias e Opiniões (certifique-se em checar as seções atualizadas You Asked Us e You Told Us) ou até então a área denominada Quem somos.
Apesar de estarmos envolvidos em um negócio conhecido pela fama aqui na Quinlan Road, nós não nos sentimos confortáveis com o “culto das celebridades”, e conseqüentemente você não irá encontrar certas coisas neste site que possa vir a encontrar em websites de outros artistas. Ao contrário, nós nos vemos como conduítes, catalisadores e facilitadores perante uma jornada compartilhada de descobertas conectada à música.
Conforme fomos abrindo caminho por milhares de detalhes e de preferências inerentes na construção do website, temos tentado guardar na memória muitas coisas. Em particular, temos tentado manter os assuntos com respeito ao uso e ao acesso no primeiro plano de nossas agendas.
SUPORTE LINGÜÍSTICO:
Com a nova incorporação do nosso website, estamos explorando oportunidades para servir mais pessoas em mais idiomas e conforme a contagem atual, o site inclui materiais em 14 línguas. Presentemente, estamos particularmente orgulhosos em poder oferecer nossas informações em árabe, hebraico, japonês e chinês.
No entanto, pela razão de não ter sido possível traduzir o site inteiro em todos os idiomas possíveis e o fato que muitos dos nossos visitantes estão aptos a se comunicar em outro idioma, estamos oferecendo um botão para selecionar os idiomas na barra do menu principal. Junto com o Mapa do Site, esta opção deverá facilitar durante a sua navegação pelo website em suas várias permutações lingüísticas. Receberemos com agrado os seus comentários sobre o nosso suporte lingüístico, o valor que o mesmo lhe oferece e como poderíamos aperfeiçoá-lo.
JUNTE-SE À NOSSA COMUNIDADE DE AMIGOS::
Desde que este “mercado da música” – conforme os elementos que fazem parte das nossas vidas – é de fato sobre os relacionamentos, estamos procurando desenvolver uma ligação mais forte e mais direta com você através do nosso convite para se cadastrar à Comunidade da Quinlan Road. Isto não só nos ajudará em conhecê-lo melhor, mas também para melhor servi-lo, especialmente numa época quando as estruturas da indústria da música estão em fluxo. Caso você queira aprender mais e tão logo, agradeceríamos que se certificasse de nos notificar sobre os seus detalhes de contato e faremos o possível para encontrá-lo quando existir algo de novo para ser dividido.
Mais uma vez, obrigada por juntar-se a nós aqui. Aguardo com interesse em encontrá-lo ao longo do caminho das nossas viagens. A paz esteja contigo.
Loreena
31/01/2007 Publicada por Alex Cruz de Malta
|
